/
/
/
On dit un nez pour un être humain mais pas pour un chien ou un chat. Voici un tableau pour mieux comprendre ce vocabulaire en "parallèle":
|
Pour un être humain on dit |
Pour un animal on dit |
| la bouche | la gueule |
| les lèvres | les babines |
| les mains et les bras |
les pattes antérieures (pour le chien par exemple) les pinces (pour le crabe par exemple) les ailes (pour les oiseaux) les nageoires (pour les poissons) |
| les pieds et les jambes | les pattes postérieures |
|
les ongles et les cheveux la chevelure |
les griffes les sabots (des chevaux ou des vaches) et les poils le crin (le crin de cheval par exemple) la crinière du cheval (ou du lion) |
|
le nez |
les naseaux (pour le cheval par exemple) la truffe (pour le chien) le groin (pour le cochon) |
On dit un visage pour un être humain mais un museau pour un chien ou un autre animal ayant un museau (forme allongée du
"visage")
Noter que museau et museler (mettre une muselière) sont des mots de la même famille et le mot groin a donné le verbe
grogner.
Partager cette page
